Mortgage rates continue to yo-yo wildly this week—with another dramatic drop Thursday. Plummeting a third of a percentage point, the 30-year mortgage average is at a 9-week low.