With more opportunities to tip and predetermined point-of-sale options for each transaction, gratuity has become less about rewarding good service.