Debicki and West didn’t rehearse the emotional moment between Diana and Prince Charles in episode four of the final season. “What people see is very raw,” she says.