“Flight of the WASP: The Rise, Fall, and Future of America’s Original Ruling Class” by Michael Gross follows 15 famous families.