The shocking decision by Alibaba Group Holding Ltd. to cancel the spinoff of its cloud division is offering a fresh reason for investors to sell China tech stocks in an earnings season yielding mixed results.