The passengers claim they were promised by IndiGo that they will be put on an alternative flight that was ready to depart, however, they were deceived because the airline allegedly did not want to fly with only six on board