New research finds that prepackaged food and drinks have been getting sweeter over the past decade, increasing the daily amount of sugar people consume.