The James Webb Space Telescope took one of the most detailed images of "teenage galaxies," helping scientists understand how galaxies form and evolve.