The former corporate controller of the Trump Organization broke down in tears Tuesday while testifying in former President Trump’s civil fraud trial, saying he “gave up” on his job because of the company’s mounting legal woes. Ex-Trump executive Jeffrey McCon…