A single-celled organism with no brain or nervous system to speak of may still form memories and pass those memories on to future generations, according to new research.