A piece of Chinese space junk hit the Moon and left a weird pockmark on the surface — but there's more to this story than meets the eye.