The Mexican actress was dropped from the next “Scream” movie this week for social media posts that the production company called antisemitic.