Investors have flocked to fixed income products amid higher interest rates, but experts suggest it's time to revisit the popular portfolio strategies for 2024.