An experiment aboard NASA’s Psyche mission achieved “first light” by sending and receiving its first deep-space laser communications from far beyond the moon.