Sophie Miller posted a vulnerable video when she was diagnosed with herpes. She never expected it to be seen by so many people, but now she wants to help educate people about what the virus really is.