Buyers of the bargain burritos began feeling ill a day after the promotion at the downtown Evanston taco shop, health officials said.