The Tenth Doctor, David Tennant, returns… as the Fourteenth Doctor for the first of three Doctor Who 60th anniversary special episodes, “The Star Beast.” But there's tragedy lurking beneath the surface of the Doctor's life.