Daisy Edgar-Jones picked up Locarno’s Leopard Club acting award Friday evening — the latest honour of her short career. Despite her early success, however, Edgar-Jones says she’s keen to reshape her career and shake her perception in the industry. “I play a l…