YouTube Premium subscribers are now allowed to play mobile games for free directly in the app without having to download them.