Cruise says it won't produce any of its Origin self-driving vans in the near future, and it's scaling back its planned operations.