When Sears, Toys “R” Us and Circuit City filed for bankruptcy in recent years, it was an opportunity for other retailers to move into their old storefronts. Now, retailers are pouncing on empty Bed Bath & Beyond stores.