An innovative experiment flying aboard NASA's Psyche mission just hit its first major milestone by successfully carrying out the most distant demonstration of laser communications.