With the U.S. government finally prosecuting the largest crypto-criminals, perhaps now cryptocurrencies can emerge from the shadows and grow towards their potential.