Max Verstappen kept his cool to claim a chaotic Emilia Romagna Grand Prix on Sunday as seven-time world champion Lewis Hamilton recovered from a rare mistake to sneak in second.