Baldur's Gate 3 players reaching the game's third act in new playthroughs have found that the recent patch 4 has introduced some problems.