A personalized approach to medical care for rare diseases is starting small, one patient at a time. Eventually, it could offer hope to many more.