Home prices were 3.9% higher in September compared with the same month a year earlier, according to the S&P CoreLogic Case-Shiller Index.