Eddie Izzard is returning to a New York stage this winter for an ambitious version of “Hamlet.” It's ambitious because the actor-comedian will be the only one on stage. Izzard will play all the William Shakespeare parts in a one-person staging adapted by Izza…