Updated: Benchmarks we should celebrate as the marketplace looks to rebound after dual strikes that sidelined the box office: Lionsgate’s The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snake…