The two-hour documentary is a fascinating look into the science, the engineering, and the challenges of constructing Europe’s biggest mission yet: The Jupiter Icy Moons Explorer.