The next time you feel like squeezing in a power nap after a bad night of sleep, maybe consider a short exercise workout instead.