Key Supreme Court justices expressed deep reservations Wednesday with how the Securities and Exchange Commission brings some enforcement actions for securities fraud, suggesting the court could be poised to pare back on the agency’s power in the latest disput…