An AirPods user on TikTok has revealed that the wireless headphones have a little known feature that her followers are calling a “game changer.”