Pokemon Go fans are slamming Mateo, a new NPC introduced in the latest update, due to his underwhelming contribution to the game.