A three-piece look will show at the Buro Stedelijk modern art museum for two months, just as the company scales up production of the material at its South Carolina factory.