Police and prosecutors appealed Friday for the public’s help in identifying the killer or killers who murdered three homeless people in the last week.