Early data shows a hyperglycemic state, elevated blood sugar, can make pancreatic cancer more responsive to chemotherapy, according to researchers.