The recent debate over Beyoncé’s appearance at the Los Angeles premiere of her new film has made one thing clear: even a cultural icon can’t escape the legacy of racism and colorism in America.