Diet should be a priority when it comes to heart health. But supplements can help to lower cholesterol, dietitian Lauren Ball said.