The Broncos made a handful of roster moves ahead of Sunday's game against the Texans, including the addition of a third quarterback.