California authorities have confirmed cases of the virus in commercial bird flocks in Sonoma and San Benito counties as a nationwide outbreak spreads.