The Associated Press has learned that a former American diplomat who served as U.S. ambassador to Bolivia has been arrested in a long-running FBI counterintelligence investigation and is accused of secretly serving as an agent of the Cuban government. Two peo…