The White House issued new guidance on federal EV tax credits this week, including a key exemption that's considered a win for many.