Venezuelans are voting on Sunday in a referendum backed by President Nicolas Maduro's government over a potentially oil-rich territory that is the subject of a long-running border dispute with Guyana.