Rates on 30-year loans dipped again, dropping almost to their cheapest level in three months. Though rates for most loan types fell, 30-year refi rates instead shot higher.