Warhammer 40,000 fans will be right at home in Rogue Trader, the new RPG set in the far future of only war. If you’re new to the setting, here’s what you need to know.