You cannot get sick simply by going out in the cold. But winter weather can create a more agreeable environment for germs — both outside and inside our bodies.