Three key players return to South Africa's ODI mix for the upcoming three-match ICC Women's Championship series against Bangladesh.