Microsoft Edge Copilot AI has recently received a new feature that allows it to offer text summaries of videos, but it turns out there is a problem — it will not work on all YouTube videos.