The state health department is investigating whether an Amityville pediatric practice whose owner was convicted of falsifying COVID-19 records also faked certificates of immunization for diseases like the measles.